Nombres de bebé en español

Descubre el significado y el origen de los nombres de bebé españoles más populares

El español es la cuarta lengua más hablada en el mundo, por lo que no es de extrañar que los nombres españoles para bebés sean tan populares. La difusión de la lengua y la cultura españolas comenzó durante el Imperio Español, cuando España envió exploradores para expandir su territorio. El imperio español se extendió por Filipinas, las islas del Caribe, México, América Central, gran parte de Sudamérica y buena parte de lo que hoy es el oeste y el sur de Estados Unidos.

Los nombres españoles para bebés proceden de muchas fuentes, como la historia, la literatura y la religión. Nombres como Sebastián y Mateo o Martina y Sofía están de moda, mientras que José y Manuel o Cecilia e Isabel son clásicos y nunca parecen pasar de moda.

Es posible que quieras elegir un nombre español para honrar tu legado o para transmitir un nombre de familia. Pero a muchas personas simplemente les gusta y admiran la lengua y la cultura españolas o un nombre concreto dentro de ellas. Así que, incluso si no eres hispano o vives en una parte del mundo donde se habla español, elige un nombre de bebé que te guste de una cultura diferente.

¿Tienes un bebé en camino? Considera estos nombres españoles para bebés.

Nombres populares españoles para niñas

Alejandra

• Origen: Español
• Significado: Protectora y defensora de la humanidad
• Alternativas y variaciones: Alejandrina, Alyjandra, Alajandra, Alexandra, Alexi, Lexi, Ali, Allie, Ally

Alondra

• Origen: Español
• Significado: Alondra
• Alternativas y variaciones: Alondria, Alandra, Alondrah, Alondrina, Alondre, Alonda, Ally, Londi

Aurora

• Origen: Español, portugués
• Significado: El amanecer, la salida del sol o la luz
• Alternativas y variaciones: Arora, Arorah, Aroarah, Aurore, Aurorah, Rory, Rorie

Catalina

• Origen: Español
• Significado: Puro
• Alternativas y variaciones: Catelina, Catalena, Katalena, Katalina, Catarina, Katarina, Catrina, Katrina, Cathalina, Kathalina, Kathline, Kathleen, Cathline, Cathy, Kathy, Kat, Cat

Cecilia

• Origen: Español
• Significado: Ciego
• Alternativas y variaciones: Cecelia, Cacelia, Cicilia, Sicilia, Sicelia, Cecile, Celia, Ceil, Ceci, Cece, Sissy

Clara

• Origen: Español, portugués
• Significado: Claro y brillante
• Alternativas y variaciones: Klara, Khlara, Clarah, Clare, Claire, Clarissa

Claudia

• Origen: Español
• Significado: lisiado y cojo
• Alternativas y variaciones: Claudiah, Claude, Klaudia, Cloudia, Claudine, Claudina, Claudette, Claudie

Concepción

• Origen: Español
• Significado: La Inmaculada Concepción de la Virgen María
• Alternativas y variaciones: Conchita, Concepta, Concetta, Conchetta, Concha, Conxita

Consuelo

• Origen: Español
• Significado: Aquel que da consuelo y proporciona alivio
• Alternativas y variaciones: Consuela, Consuello, Consuella, Consuelita, Consolata, Conswello

Cruz

• Origen: Español, portugués
• Significado: La cruz
• Alternativas y variaciones: Crucero, Cruze, Cruzita, Cruzitte, Kruz, Kruze, Kruise

Dulce

• Origen: Español, portugués
• Significado: Dulce como un caramelo
• Alternativas y variaciones: Dulcea, Dulcee, Dulcia, Dulsea, Doulce, Doulcea, Dulcie

Elena

• Origen: Español
• Significado: Hermosa luz que brilla
• Alternativas y variaciones: Elaina, Yelena, Helena, Elene, Elaine, Ileana, Alena, Elina, Elana, Lena, Ella, Jelena

Elisa

• Origen: Español, portugués
• Significado: Dedicado a Dios
• Alternativas y variaciones: Eliza, Elicia, Elisha, Lisa, Elise, Elyse

Emilia

• Origen: Español
• Significado: Un rival y competidor
• Alternativas y variaciones: Emelia, Amelia, Amila, Emelie, Emilie, Emilee, Emily, Emmie, Milly, Millie

Esperanza

• Origen: Español
• Significado: Esperanza
• Alternativas y variaciones: Esparazna, Espe

Eugenia

• Origen: Español
• Significado: Regio y nacido en la alta sociedad
• Alternativas y variaciones: Eugena, Eugina, Eugynia, Eugenie, Eugenya, Eugeny, Genie

Fabiola

• Origen: Español
• Significado: Alubia
• Alternativas y variaciones: Fabia, Faviola, Fabiolah, Fabeola, Fabrizia, Fabi

Gabriela

• Origen: Español, portugués
• Significado: Dios es la fuerza y el héroe
• Alternativas y variaciones: Gabriella, Gabriele, Gabrielle, Gabryela, Gaby

Gloria

• Origen: Español
• Significado: Glorioso y lleno de alabanzas
• Alternativas y variaciones: Glorea, Glorhea, Gloriah

Guadalupe

• Origen: Español
• Significado: Nombre del río Guadalupe, de la ciudad en España o de la patrona.
• Alternativas y variaciones: Guadalupe, Guadeloupe, Lupe, Lupita

Isabel

• Origen: Español, portugués
• Significado: La que ama y se compromete con Dios
• Alternativas y variaciones: Izabel, Isabelle, Isabela, Isabella, Izabela, Izabella, Isobel, Isobelle, Bella, Isa, Izzy

Isidora

• Origen: Español, portugués
• Significado: Don fuerte y hermoso
• Alternativas y variaciones: Isadora, Isadore, Izadore, Isidoria

Jade

• Origen: Español
• Significado: Verde y como la piedra preciosa
• Alternativas y variaciones: Jayde, Jada, Jadin, Jaden, Jayda, Jadie, Jadine

Juana

• Origen: Español
• Significado: Dios es clemente y misericordioso
• Alternativas y variaciones: Juanna, Juanita, Jane, Joan, Joanna

Juliana

• Origen: Español, portugués
• Significado: Siempre joven
• Alternativas y variaciones: Julianna, Giuliana, Juliannah, Julita, Juliette, Julieta, Julie, Julia, Julianne, Julie, Jules

Laura

• Origen: Español, portugués
• Significado: Coronado de laurel o del árbol del laurel
• Alternativas y variaciones: Laurita, Laurel, Laurette, Lauretta, Lauren, Laurena, Laurie, Lori

Leticia

• Origen: Español
• Significado: Alegría y felicidad
• Alternativas y variaciones: Letitia, Latisha, Letizia, Letishia

Lola

• Origen: Español
• Significado: Llena de pena
• Alternativas y variaciones: Lolita, Lolah, Lowla

Lucía

• Origen: Español, portugués
• Significado: Luz
• Alternativas y variaciones: Lucita, Luicia, Luciah, Luciana, Lucie, Lucy,

Luisa

• Origen: Español, portugués
• Significado: Guerrera
• Alternativas y variaciones: Louisa, Luisita, Luisana, Louiza, Luiza, Luz

Margarita

• Origen: Español
• Significado: Perla o flor de la margarita
• Alternativas y variaciones: Margherita, Margharita, Margarite, Margaret, Margo

Marina

• Origen: Español, portugués
• Significado: Del mar o que ama el mar
• Alternativas y variaciones: Marena, Merina, Mariana, Marinda Maritza, Martina, Maribel, Marin

Marisol

• Origen: Español
• Significado: La soledad de la Virgen María, o el sol y el mar
• Alternativas y variaciones: Marisole, Marizol, Marrisol, Merisol, Marisal, Marisel, Marisa, Mari

Mercedes

• Origen: Español
• Significado: Misericordioso
• Alternativas y variaciones: Mercedita, Mersaydes, Mersades, Mercedis, Mercides, Merci, Mercy, Merce

Milagros

• Origen: Español
• Significado: Milagros
• Alternativas y variaciones: Milagro, Millagros, Milagritos, Milagrosa, Mili

Natalia

• Origen: Español
• Significado: Nacida el día de Navidad
• Alternativas y variaciones: Natala, Natalya, Nathalia, Natalie, Talia, Thalia

Paloma

• Origen: Español
• Significado: Paloma hermosa
• Alternativas y variaciones: Palloma, Palomma, Peloma, Piloma

Paula

• Origen: Español, portugués
• Significado: Pequeña y menuda
• Alternativas y variaciones: Paola, Paulita, Pauline, Paulette, Paulina, Pola

Paz

• Origen: Español
• Significado: Pacífica
• Alternativas y variaciones: Pazz, Paza, Pazita, Pazia

Pilar

• Origen: Español
• Significado: Pilar de fuerza
• Alternativas y variaciones: Pilar, Pilare, Pilarre, Pylar, Pilaer, Pili

Ramona

• Origen: Español
• Significado: Sabia protectora
• Alternativas y variaciones: Ramonna, Ramonha, Ramonah, Romona, Remona, Raymona, Raimona, Ramonda, Ray

Rosa

• Origen: Español, portugués
• Significado: Como la flor de la rosa
• Alternativas y variaciones: Rosa, Rosie, Rosario, Rosita, Rosaline, Rosalie, Rosalinda

Selena

• Origen: Español
• Significado: La luna
• Alternativas y variaciones: Salina, Selina, Selene, Salene, Celine, Celena, Celina, Saleen, Saleena, Sela, Celia

Sofía

• Origen: Español, portugués
• Significado: Tener una gran sabiduría
• Alternativa y variaciones: Sophia, Sophie, Sofie, Sofea, Sofiya

Soledad

• Origen: Español
• Significado: Soledad, solitario
• Alternativa y variaciones: Solada, Solita, Sole, Sol

Yolanda

• Origen: Español
• Significado: Modesta y hermosa como una flor violeta
• Alternativas y variaciones: Yolandah, Yalanda, Yolana, Yolande, Yolannda, Yolonda, Yolada, Yolanta, Yolanthe, Ianthe, Iolanthe, Violeta, Yolie, Yoli, Yolee

Nombres populares españoles para niños

Adriano

• Origen: Portugués
• Significado: Oscuro y del Mar Adriático
• Alternativas y variaciones: Adrieno, Adrianno, Adryano, Adreano, Adrian

🤰🏻👶🏻🎁 Crea tu lista de nacimiento y actualízala siempre que quieras. Comparte tu lista con familiares y amigos para que puedan acertar con el regalo que necesitas ⇓⇓⇓

Alejandro

• Origen: Español
• Significado: Protector y defensor de la humanidad
• Alternativas y variaciones: Alejandrino, Alejo, Alisandro, Alessandro, Alexander, Alex, Zander, Xander

Alfonso

• Origen: Español
• Significado: Preparado y listo para la batalla
• Alternativas y variaciones: Alphonso, Alphonzo, Alfanso, Alfanzo, Alfie, Alf, Alfons, Alfonz, Fonzie, Fonsie

Antonio

• Origen: Español
• Significado: Digno de elogio
• Alternativas y variaciones: Antonino, Antonello, Antonyo, Antonin, Anthony, Antoni, Tony

Arturo

• Origen: Español
• Significado: Valiente y fuerte
• Alternativas y variaciones: Artoro, Arthuro, Arturro, Arty, Artie, Arthur, Art

Carlos

• Origen: Español, portugués
• Significado: Varonil
• Alternativas y variaciones: Carlo, Carlito, Carolo, Carolos, Karlos, Carlow, Charles, Carl, Karl

César

• Origen: Español, portugués
• Significado: Tener el pelo largo y grueso
• Alternativas y variaciones: Cesare, Cezar, Ceasar, Sar, Zar

Cristóbal

• Origen: Español
• Significado: Seguidor y creyente de Cristo
• Alternativas y variaciones: Christobal, Kristobal, Christo, Cristo, Christos, Christian, Christopher, Chris, Cris, Kris

Damián

• Origen: Español: Español
• Significado: El que conquista y domina.
• Alternativas y variaciones: Damien, Damion, Damiano, Daymon, Daymion, Daymian, Damianos

Diego

• Origen: Español
• Significado: El que sigue o viene detrás
• Alternativas y variaciones: Diago, Diegoh, Dago, Dyego, Diogo

Domingo

• Origen: Español
• Significado: Nacido en domingo, el día del Señor
• Alternativas y variaciones: Demingo, Dominko, Domenico, Domini, Domino, Dominic, Dom

Eduardo

• Origen: Español, portugués
• Significado: Defensor de los ricos
• Alternativas y variaciones: Edwardo, Eduordo, Eduard, Edward, Duarte, Eddie, Eddy, Ed

Emilio

• Origen: Español, portugués
• Significado: Desafiante y ganador
• Alternativas y variaciones: Emilioh, Emileo, Emiliano, Emile, Emil

Enrique

• Origen: Español
• Significado: Regidor de la casa
• Alternativas y variaciones: Enrico, Enric, Enrick, Enricko, Enrikay, Henry, Rico, Ricco

Ernesto

• Origen: Español, portugués
• Significado: Sincero y decidido
• Alternativas y variaciones: Ernest, Earnesto, Earnest, Erno, Ernie, Nesto

Esteban

• Origen: Español
• Significado: Llevar una corona de victoria
• Alternativas y variaciones: Estevan, Estebon, Estabon, Estebann, Estebahn, Esteven, Estephan, Estephen, Estefan, Estafen

Eugenio

• Origen: Español
• Significado: Nacido en la alta sociedad
• Alternativas y variaciones: Eugenie, Eujenio, Eugen, Eugeno, Gene, Geno, Gino

Fabio

• Origen: Español, portugués
• Significado: Cultivador de judías
• Alternativas y variaciones: Fabioh, Fabyo, Faybio, Fabiano, Fabian, Fabien, Fablo, Fabrizio, Fab

Felipe

• Origen: Español
• Significado: El que ama y se hace amigo de los caballos
• Alternativas y variaciones: Felippe, Fellipe, Felepe, Filipe, Felip, Phillipe, Phillip, Phil

Fernando

• Origen: Español
• Significado: Aventurero valiente y atrevido
• Alternativas y variaciones: Fernand, Ferdinand, Ferdinando, Ferdo

Francisco

• Origen: Español, portugués: Español, portugués
• Significado: Libre o de Francia
• Alternativas y variaciones: Francesco, Franchesco, Fransisco, Frances, Francis, Franco, Frisco, Frank, Fran, Cisco, Chico, Paco

Héctor

• Origen: Español
• Significado: Agarrar y sujetar, inflexible
• Alternativas y variaciones: Hecter, Hectar, Hectyr, Heckter, Hecktor, Hectir, Hectur

Javier

• Origen: Español
• Significado: Casa nueva
• Alternativas y variaciones: Javiar, Havier, Javiero, Zavier, Xavier

Joaquín

• Origen: Español
• Significado: Establecido por Dios
• Alternativas y variaciones: Joaquim, Jocquin, Joachim, Joakin, Joakim, Jo

Jorge

• Origen: Español, portugués
• Significado: Un agricultor o alguien que ama y trabaja con la tierra
• Alternativas y variaciones: Jorje, George, Gorge, Giorge, Jorgio, Gorgio, Jorgie, Gorgie

José

• Origen: Español, portugués
• Significado: Dios proveerá
• Alternativas y variaciones: Josito, Joseito, Joselito, Joesay, Joseph, Joe, Joey

Juan

• Origen: Español
• Significado: Dios es bondadoso
• Alternativas y variaciones: Juann, Jwan, Juanito, Euan, John, Jean

Leonardo

• Origen: Español, portugués
• Significado: Audaz como un león
• Alternativas y variaciones: Lenardo, Lyonardo, Leoncio, Leocadio, Leon, Leonn, Leone, Leo

Lorenzo

• Origen: Español
• Significado: De donde crecen los laureles
• Alternativas y variaciones: Laurenzo, Larenzo, Loranzo, Laurence, Lawrence, Larry, Lorie, Lorry

Luis

• Origen: Español
• Significado: Un guerrero
• Alternativas y variaciones: Luiz, Luisito, Louis, Lou

Manuel

• Origen: Español, portugués: Español, portugués
• Significado: Dios está con nosotros
• Alternativas y variaciones: Mannuel, Manual, Manuelle, Manuelo, Manolo, Manolito, Manny, Emmanuel

Mateo

• Origen: Español
• Significado: Un regalo de Dios
• Alternativas y variaciones: Matteo, Mate, Matias, Mathias, Matthew, Mat, Matt, Teo

Miguel

• Origen: Español, portugués
• Significado: Quien es como o más cercano a Dios
• Alternativas y variaciones: Migel, Meguel, Megel, Michael, Michel, Mike, Micky

Pablo

• Origen: Español
• Significado: Pequeño
• Alternativas y variaciones: Paublo, Pabo, Pavlo, Paulo, Palo, Paolo, Paul, Paulie

Pedro

• Origen: Español, portugués
• Significado: Sólido y fiable como una piedra o roca
• Alternativas y variaciones: Pedroh, Pedrio, Pedrito, Petro, Petrolino, Piero, Pero, Peter, Pete

Ricardo

• Origen: Español, portugués
• Significado: Un gobernante poderoso
• Alternativas y variaciones: Riccardo, Richardo, Ricard, Ritchardo, Richard, Rich, Rick, Ricky, Chico

Rodrigo

• Origen: Español, portugués
• Significado: Un gobernante famoso
• Alternativas y variaciones: Rodrego, Roderigo, Rodriguo, Rodríguez, Roderick, Rodrick, Rodger, Roger, Rod

Santiago

• Origen: Español, portugués
• Significado: Nombre de Santiago
• Alternativas y variaciones: Santiego, Sandiago, Sandiego, Santigo, Santego, Santana, Santo, Santino, Tiago, Santi

Sebastián

• Origen: Español
• Significado: Venerado, respetado y adorado
• Alternativas y variaciones: Sabastian, Sebastien, Sebastion, Sebastyn, Sebastyen, Seb, Bastian, Bashie

Tomás

• Origen: Español, portugués
• Significado: Gemelo
• Alternativas y variaciones: Tomaso, Tomaz, Thomaz, Tomasso, Tomaro, Tomio, Thomas, Thom, Tom

Vicente

• Origen: Español, portugués
• Significado: Conquistador victorioso
• Alternativas y variaciones: Vincente, Vecente, Vencente, Vincento, Vincenzo, Vincent, Victor, Chente, Vince, Vinny, Vin, Vic

⇒ Nombres de Niñas - ¿Cómo se llamará mi Bebé?

⇒ Nombres de Niños - ¿Cómo se llamará mi Bebé?

⇒ Nombres Vintage para niños y niñas

⇒ Tarjetas para anunciar embarazo, niño o niña y nacimiento

⇒ ¿Estás esperando un bebé? Prepara tu lista de nacimiento

⇒ Cómo Organizar un Baby Shower - Prepara la Llegada del Bebé