Recursos educativos - Poesías variadas - La loba parda
Estando yo en la mi choza
pintando la mi cayada,
las cabrillas altas iban
y la luna rebajada.
Mal barruntan las ovejas,
no paran en la majada.
Vide venir siete lobos
por una oscura cañada.
Venían echando suertes
cuál entrará a la majada;
le tocó a una loba vieja,
patituerta, cana y parda
que tenía los colmillos
como punta de navaja.
Dio tres vueltas al redil
y no pudo sacar nada;
a la otra vuelta que dio,
sacó la borrega blanca.
Hija de la oveja churra,
nieta de la orejisana,
la que tenían mis amos
para el domingo de Pascua.
-¡Aquí, mis siete cachorros,
aquí, perra trujillana,
aquí, perro el de los hierros,
a correr la loba parda!
Si me cobráis la borrega,
cenaréis leche y hogaza;
y si no me la cobráis,
cenaréis de mi cayada.
Los perros tras de la loba
las uñas se esmigajaban;
siete leguas la corrieron
por unas sierras muy agrias.
Al subir un cotarrito
la loba ya va cansada:
-Tomad, perros, la borrega,
sana y buen como estaba.
-No queremos la borrega,
de tu boca alobadada,
que queremos tu pelleja
pa' el pastor una zamarra.
El rabo para correas
para atacarse las bragas;
de la cabeza un zurrón,
para meter las cucharas;
las tripas para vihuelas
para que bailen las damas.
Romance anónimo
Cayada: Bastón que utilizan los pastores.
Barruntan: presentir algo.
Majada: Lugar donde el ganado pasa la noche.
Vide: forma antigua de decir "vi" de ver.
Cañada: camino reservado para los animales.
Churra: Con abundante lana, larga y áspera.
Zamarra: abrigo hecho con piel de animal.
Atacarse: en este caso no tiene nada que ver con el verbo atacar, sino con "atar".
Bragas: calzones largos que servían de abrigo a la gente del campo y que llevaban debajo de los pantalones.
Zurrón: bolsa para guardar los útiles del campo.
Vihuelas: instrumento musical de cuerda que se toca con un arco.
